No fue hasta que vi la palabra TIRADORES escrita en el mapa de Evan.
El mismo dueño estaba detrás del mostrador cuando entramos en la tienda.
Ahora era mayor, y tenía más canas.
Él levantó la vista.
Entonces sus ojos se posaron en Evan.
“Oh, no.”
Evan se detuvo.
El hombre lo señaló.
“Me prometiste que habías terminado.”
Miré alternativamente a ambos.
“¿Terminaste con qué?”
Entonces el dueño me reconoció y esbozó una enorme sonrisa.
“¿Lindsay?”
“Sí.”
Volvió a mirar a Evan y cerró los ojos.
“Ay, niño.”
Evan habló rápidamente.
“Te dije que no se lo dijeras.”
“No lo hice.”
“Estás a punto de hacerlo.”
El hombre rodeó el mostrador.
“Lindsay, hace unos meses tu hijo vino aquí con 180 dólares.”
Miré a Evan.
El propietario continuó.
“Dijo que me debía una llanta.”
Lo miré fijamente.
“¿El neumático de hace tres años?”
“Esa es.”
“¿Le robaste dinero a una niña de 13 años?”
Se le ruborizó la cara.
“Al principio no.”
Evan murmuró: “Estuvo discutiendo como 20 minutos”.
“¡Porque estuve a punto de llamar a tu madre!”
“Dijiste que yo estaba molestando a los clientes.”
“Lo eras.”
Levanté la mano.
Miré alrededor del restaurante.
“¿Dónde fue a parar el dinero?”
Evan cruzó los brazos.
“Es mío.”
“Sí, lo es. Y tienes 13 años.”
“Eso no significa que vayas a saberlo todo, mamá.”
“No, señor. Pero cuando su jefe me llama porque usted está intentando entregarle a un adulto todo su sueldo y rompiendo platos por ello, la privacidad se reduce un poco.”
Entonces me fijé en algo cerca de sus pies.
Su mochila se había abierto cuando la cabina del autobús se estrelló.
Varios sobres se habían desparramado junto a un mapa de autobuses urbanos doblado.
Me agaché.
Evan se movió inmediatamente.
“Mamá, no…”
Eso solo hizo que lo recogiera.
Se quedó completamente paralizado.
Desplegué el mapa sobre la mesa más cercana.
Círculos rojos lo cubrían.
Seis, tal vez siete.
Junto a varios círculos había notas escritas con la letra apretada de Evan.
LLANTAS
Sr. T
CORTE DE PELO
SEÑORA DE LA TIENDA
Una de las direcciones había sido tachada tres veces y reescrita más adelante en la calle.
Dos círculos tenían cantidades en dólares al lado.
$180.
$65.
Miré a Evan.
