Ella negó con la cabeza.
“No sé.”
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
“Le pedí disculpas por el vaso. Papá me dijo que con un simple ‘lo siento’ no bastaba.”
Cerré los ojos por un segundo.
Entonces las volví a abrir.
¿Dijo algo la abuela antes de entrar?
Mi hija asintió.
“Papá la llamó.”
La miré fijamente.
“¿Cuando?”
Señaló débilmente hacia el reloj.
“Después de que rompí el cristal, él salió al pasillo.”
Esa fue la primera información que escuché que no provenía de una grabación, un recibo o una bolsa de pruebas.
Me lo dio mi hija.
Y encajaba con todo lo demás.
Mi marido no se limitó a reaccionar ante un accidente.
Había hecho una llamada.
Su madre había respondido.
Había llegado con otra botella.
Y en algún momento antes de que llegara la ambulancia, había escrito una nota indicando que ella la traería.
El detective regresó más tarde esa misma noche.
Esta vez trajo consigo la grabación del señor Carter.
No reprodujo el vídeo completo.
Ella me mostró la parte relevante.
Mi suegra entró en nuestro patio con la botella en la mano.
Mi marido miró hacia la puerta antes de que ella hablara.
Luego dijo algo que no pude oír con claridad en la grabación.
Mi marido asintió.
Unos instantes después, todo dentro de nuestra casa cambió.
El detective detuvo el vídeo.
“Hay algo más”, dijo.
