—¿Qué haces aquí? —exigió saber.
Pasé junto a ella y entré en la habitación.
El abuelo estaba sentado en el borde de la cama. Tenía la camisa levantada y había un vendaje grande en un costado del abdomen. El fuerte olor a antiséptico llenaba la habitación.
—¿Qué está pasando aquí? —casi grité.
El abuelo bajó la mirada. Emily se quitó lentamente los guantes.
—El abuelo fue operado hace dos meses.
—Eso ya lo sabemos. Pero el médico dijo que se había recuperado.
—No se ha recuperado.
Emily explicó que la herida del abuelo se había infectado después de la operación. Sin embargo, él se había negado a regresar al hospital porque el tratamiento sería demasiado caro. No quería que nuestra madre pidiera otro préstamo. Mamá ya trabajaba en dos empleos para pagar las facturas de la casa y cubrir mis gastos universitarios.
