La enfermera volvió a mirar a Elena.

“¿Sabe cómo llegó hasta allí?”, preguntó con suavidad.
Durante un largo rato Elena solo miró el techo.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Pero no parpadeó.
Era como si su mente hubiera regresado a un lugar del que su cuerpo apenas había logrado sobrevivir.
Entonces sus débiles dedos apretaron la manta.
“No estaba sola”, susurró.
El agente dio un paso hacia ella.
“¿Quién estaba con usted?”
La respiración de Elena comenzó a temblar.
“Me dijeron que me llevaban a un lugar seguro”, respondió. “Me dijeron que había personas esperándome. Me dijeron que no tuviera miedo.”
Sentí un escalofrío.
La enfermera preguntó suavemente:
“¿Quién le dijo eso?”
Elena cerró los ojos.
Una lágrima resbaló lentamente por un lado de su rostro.
“Confiaba en ellos”, susurró. “Ese fue mi error.”
Nadie se movió.
Incluso las máquinas junto a su cama parecían sonar más fuerte.