El agente se inclinó hacia ella.
“¿Vio quién la dejó allí?”
Elena giró el rostro hacia él.
Y de repente apareció algo en sus ojos que hizo que aquella habitación pareciera más fría que la lluvia de afuera.
No era solo miedo.
Era reconocimiento.
Sus labios temblaron.
“Vi lo suficiente”, susurró.
La mano del agente se tensó alrededor del bolígrafo.
“¿Puede decírnoslo?”
Elena miró a la enfermera.
Después al médico.
Y finalmente a mí.
Sus ojos estaban llenos de un dolor tan profundo que apenas podía respirar.
“Los escuché hablando”, dijo. “Creían que yo estaba dormida. Creían que no entendía nada. Pero escuché absolutamente todo.”
Nadie dijo una palabra.
“No tenían miedo de que muriera”, susurró. “Tenían miedo de que empezara a hablar.”
Toda la habitación se quedó paralizada.
El rostro de la enfermera palideció.