Emma se sentó.
—¿Papá estaba enfadado contigo?
—Muchísimo.
—Nunca lo vi.
—Heinrich no quería convertirte en árbitro de nuestro matrimonio.
Aquello sonaba a él.
Martha continuó:
—Estuvimos cerca de separarnos.
Emma se sorprendió.
—Nunca lo supe.
—Porque decidimos intentar repararlo.
—¿Lo hicieron?
Martha pensó.
—En parte.
—¿Te perdonó?
—Nunca me dijo “todo está perdonado”.
Sonrió débilmente.
—Tu padre era más inteligente de lo que yo quería admitir.
Emma también sonrió.
—Sí.
Martha murió cuatro meses después.
Samuel estuvo junto a su cama.
No porque todo hubiera sido reparado.
Porque había decidido estar.
Antes de morir, Martha le dijo:
—Heinrich fue tu padre.
Samuel respondió:
—Lo sé.
—Y Friedrich…
—Fue mi padre biológico.
—Sí.
—Puedo tener ambas verdades.
Martha lloró.
—Gracias.
Samuel negó.
—No te lo digo para tranquilizarte.
Ella entendió.
—Está bien.
Después de su muerte, Emma y Samuel limpiaron la casa.