—¿Qué?
—Que quitaran la parte dramática.
Emma se rio.
—Cuando era joven necesitaba demostrar que había sobrevivido.
—¿Y ahora?
—Ahora no quiero que sobrevivir sea mi única identidad.
A los ochenta y dos años Emma dejó definitivamente su trabajo voluntario.
Su bisnieto, Leo, tenía nueve.
Un día encontró una fotografía de Emma adolescente sosteniendo a Sophie.
—¿Esa eres tú?
—Sí.
—Pareces una niña.
Emma sonrió.
—Lo era.
—¿Y ese bebé es la abuela Sophie?
—Sí.
Leo frunció el ceño.
—¿Cómo podías ser mamá si eras niña?
Emma miró a Sophie, que estaba en la cocina.
Décadas atrás, aquella pregunta habría llenado la habitación de vergüenza.
Ahora respondió:
—Porque a veces ocurren situaciones que hacen que una persona tenga responsabilidades demasiado pronto.
—¿Fue malo?
Emma pensó.
—Fue muy difícil.
—¿La abuela Sophie fue mala?
