Julian escuchó sin interrumpir. Cuando terminé, dejó la bolsa de papel en el suelo. Dentro había naranjas. El detalle me apretó la garganta. Alguien le había enseñado a no llegar a una casa ajena con las manos vacías.
—Thomas me dijo otra cosa en el coche —admitió—. Me dijo que Nile le quitó una cartera hace treinta y cinco años, y que dentro estaba mi única copia. Me dijo que si ustedes se la entregaban hoy, yo podría irme con un nombre limpio y ustedes conservarían las paredes. También me dijo que usted, señora, había firmado una donación y que mañana un notario la leería aunque no estuviera presente.
—Esa cita no la pedí yo —dije.
Samuel ya tenía el teléfono en la mano.
—La vamos a anular ahora. Un notario no firma por una voz. Aun así, no vamos a dejar la cita flotando.