—No sé si podré devolverte lo que has hecho hoy por mí.
Ethan negó con la cabeza.
—No tiene que devolverme nada.
El anciano sonrió.
—Mi mujer habría dicho exactamente eso.
Entonces sacó de su cartera una fotografía pequeña y gastada.
En ella aparecían él y su esposa detrás del mostrador, abrazados y sonrientes.
—Ella siempre decía que una cafetería no era solo un sitio donde vender café. Era un lugar donde nadie debía sentirse solo.
Ethan miró la fotografía.
Y por primera vez desde aquella discusión, consiguió sonreír.
Una hora después, la cafetería había recuperado su ritmo habitual.
Los clientes volvían a conversar. La máquina de café silbaba detrás de la barra. La lluvia comenzaba a desaparecer de las ventanas.
Ricardo había salido del local tras reunirse con Laura.
Su situación laboral tendría que resolverse siguiendo el procedimiento correspondiente.
