La fotografía mostraba la cafetería Los Olivos muchos años atrás.
Una mujer sonriente aparecía detrás del mostrador junto a un hombre joven.
Ethan reconoció a Manuel.
Pero había una tercera persona.
Una mujer de unos treinta años, con el cabello oscuro recogido y un delantal blanco.
Al verla, Ethan dejó de respirar durante un instante.
—No puede ser…
La acercó a sus ojos.
Era su madre.
—¿De dónde ha sacado esta fotografía? —preguntó Ethan.
Manuel lo observó con atención.
—¿La reconoces?
—Es mi madre. Es Ana.
El anciano cerró los ojos un momento.
—Lo imaginaba.
Ethan volvió a mirar la imagen.
Su madre aparecía sonriendo detrás de la barra, sosteniendo una bandeja de tazas. Parecía mucho más joven que ahora, pero no había ninguna duda.
—Nunca me dijo que había trabajado aquí.
Manuel apoyó las manos sobre la manta.
