Manuel sonrió.
—Si no es molestia.
—Ninguna molestia.
Ethan preparó el café y lo dejó sobre un plato con una servilleta.
El anciano buscó unas monedas en el bolsillo. Le costaba separarlas con los dedos.
—No tenga prisa —le dijo Ethan.
En ese momento apareció Ricardo, el encargado.
Tenía cuarenta y seis años y dirigía el establecimiento desde hacía casi dos años. Era conocido por vigilar cada detalle y por perder la paciencia cuando algo no salía como quería.
Miró las monedas esparcidas sobre la barra.
—¿Qué pasa aquí? ¿Vamos a estar toda la mañana esperando?
Manuel levantó la cabeza.
—Perdone. Tengo las manos un poco torpes.
Ricardo observó su chaqueta y sus zapatos.
—Pues debería venir preparado antes de hacer perder el tiempo a los demás.
Ethan sintió una punzada de incomodidad.
Todavía no sabía que aquella frase era solo el principio.
