—No te estoy amenazando.
Ethan se acercó al anciano.
—Señor Manuel, no hace falta que haga nada por mí.
El hombre lo miró con tristeza.
—Tú has hecho algo por mí sin saber quién era. Déjame hacer lo correcto.
Aquella frase desconcertó a Ethan.
Manuel señaló una mesa vacía.
—¿Te importa sentarte un momento conmigo?
Ethan dudó, pero aceptó.
Ricardo se retiró detrás de la barra, aunque no dejó de observarlos.
Durante varios minutos, el anciano contempló su taza de café, que Ethan había colocado sobre una servilleta limpia.
—Mi mujer y yo veníamos aquí hace muchos años —dijo finalmente.
Ethan escuchó en silencio.
—Entonces era un local muy pequeño. Apenas había cuatro mesas y una máquina de café que se estropeaba cada dos por tres.
Sonrió con melancolía.
—Mi esposa decía que el mejor café no era el más caro, sino el que te servían haciéndote sentir bienvenido.