James tragó saliva.
—Pensábamos que estabas enfermo.
Oliver lo miró.
—No. Ustedes creyeron lo que les convenía.
Luego se volvió hacia Caroline.
—Le dijiste a la gente que me estaba muriendo para que sintieran lástima por ti. Pero yo no me estaba muriendo. Tenía hambre.
El rostro de Caroline se puso blanco.
Oliver continuó.
—Solía esconder pan en mis bolsillos porque no sabía cuándo volvería a comer. Dormía con los zapatos puestos porque pensaba que alguien podía echarme de noche. Me disculpaba cada vez que quería comida porque creía que tener hambre me convertía en un problema.
La anciana junto a las manzanas empezó a llorar.
James miró a Caroline.
—Me dijiste que tenía una enfermedad.
Caroline estalló entre lágrimas:
—¡Tú no te preocupaste lo suficiente como para comprobarlo!
Oliver sonrió con tristeza.
—Eso es lo primero honesto que cualquiera de ustedes ha dicho.