Más tarde, cuando los niños salieron a comprar café, Daniel me pidió que me quedara.
—¿Me odias? —susurró.
—Te odié durante mucho tiempo.
Cerró los ojos.
—Ahora no te odio, Daniel. Pero todavía me duele.
—Si me lo hubieras contado hace cinco años, quizá todavía estaríamos casados —continué—. Las cosas habrían sido difíciles, pero podríamos haberlas afrontado juntos.
Una lágrima recorrió su mejilla.
—Debería haber confiado en ti.
—Sí. Deberías haberlo hecho.
Extendió la mano y tomó la mía.
—No puedo devolverte todos esos años.
—No —susurré—. No puedes.
Le sostuve la mano hasta que se quedó dormido.
El viernes por la mañana, exactamente una semana después de su llamada desde el hospital, llegué al centro de cuidados paliativos. Emma y Josh ya estaban allí.
Daniel apenas estaba consciente y su respiración era lenta e irregular.
