Le di la vuelta al trozo de papel con los dedos temblorosos. El nombre estaba claramente mostrado en la parte posterior: Artem Vladimirovich Smirnov, dirección en la capital regional y número de teléfono.
Mis manos temblaban tanto que el teléfono casi se cayó de mi bolso cuando intenté cogerlo.
—¿Llamarlo? —preguntó Elena en voz baja, mirándome con esperanza. — O… ¿o necesitas tiempo?
Miré la tumba de mi hija, su retrato, donde sonreía con su sonrisa limpia y brillante. Luego volvió su mirada hacia su nieto — un niño con los ojos de su padre y el corazón de su madre.Fue como si la última presa se hubiera derrumbado dentro de mí, abriendo el camino a una luz pura y curativa.
— ¿Tiempo? — Sonreí amargamente y al mismo tiempo felizmente, quitándome las lágrimas de las mejillas. — Diez años de espera — esto es más que suficiente. Es hora de traer a mi padre a casa.
Presioné la pantalla del teléfono, marqué el codiciado número con gran expectación y me llevé el altavoz al oído. Los pitidos sonaban lentamente, cada uno de ellos reverberaba con un golpe de martillo en mi pecho.
En el tercer pitido al otro extremo de la línea, se escuchó una voz masculina cansada y profunda: — ¿Hola? Estoy escuchando.
— ¿Artem? — se me quebró la voz, pero me obligué a decir ese nombre alto y claro. — Mi nombre es Nora. Yo… yo soy la madre de la niña que amaste hace diez años. Y tengo a alguien a quien necesitas conocer urgentemente.
Había un silencio absoluto y muerto al otro lado de la línea. Sin respiración, sin crujidos. Sólo un crujido de conexión. Y entonces el hombre exhaló intermitentemente, con angustia: — ¿Nora?.. Oh Dios mío… ¿es realmente… es realmente cierto?.
—Es cierto, Artem, —respondí abrazando a mi nieto con tanta fuerza que incluso cerró los ojos ligeramente sorprendido. — Sube al coche. Tenemos mucho de qué hablar. Nuestro chico te está esperando en casa.
Han pasado exactamente tres años desde aquel memorable día en el cementerio.
La vida de nuestra familia estuvo llena del significado y la integridad de los que tanto hemos carecido durante todos estos años. Artem apareció en el umbral de nuestra casa una hora y media después de esa llamada. Cuando vio por primera vez a mi nieto, cuando lo miró a los ojos y lo presionó contra su pecho, todos lloraron — Elena y yo, que estábamos a su lado, y el propio Artem, para quien este día se convirtió en un milagro de la resurrección de entre los muertos.