Una noche, escuché a mi esposa de 82 años hablando a escondidas por teléfono con otro hombre y diciendo: «Yo también te amo, cariño. Mi marido no sabe nada. Nunca debe enterarse de lo que ha pasado entre nosotros…». Pero lo que ocurrió después me demostró que todo era mucho peor de lo que jamás habría podido imaginar…

Pero yo había visto cómo sonreía al mirar la pantalla.

Al poco tiempo, estas llamadas empezaron a producirse casi a diario.

Mary comenzó a vestirse con más esmero, a peinarse con cuidado y a usar de nuevo un perfume que llevaba años guardado en el armario, sin tocar.

Cada vez que le preguntaba a dónde iba, ella respondía:

«Solo quiero tomar un poco de aire fresco».

Entonces descubrí que había retirado dos mil dólares de nuestra cuenta de ahorros conjunta.

«¿Para qué necesitas tanto dinero?».

«Tenía una vieja deuda pendiente, George».

Pero Mary nunca me había ocultado nada en cuestiones de dinero.

El peor momento llegó el jueves pasado.

Eran las dos de la madrugada cuando me desperté y noté que Mary no estaba a mi lado.

Oí su voz que venía de la cocina.

Me acerqué a la puerta con sigilo.