«Una vez, mi padrastro me preguntó: “¿Todavía eres virgen?”, cuando yo ya tenía 21 años. Desde aquel momento, empecé a tenerle miedo. Unos días después, me llevó a un hotel a las afueras de la ciudad. Mientras estábamos junto a la piscina, se acercó a mi oído y me susurró: “Cuando termines de nadar, sube a mi habitación exactamente como estás…”».

—¿Por qué mamá nunca me lo contó? —pregunté llorando.

—Tenía miedo de que nunca la perdonaras.

De repente, Olivia pareció marearse y se sentó.

—¿Estás bien? —le pregunté.

Consiguió esbozar una débil sonrisa.

—Ahora mismo estoy bien.

Richard explicó que Olivia padecía una grave enfermedad de la sangre. Los médicos estaban estudiando distintas opciones de tratamiento, incluida la posibilidad de encontrar un donante compatible.

—Quizá puedas ayudarla —dijo.

Olivia bajó la mirada.

—No he venido para obligarte a hacer nada. Solo quería conocerte.

Empecé a llorar.

Entonces recordé lo ocurrido en la piscina.

—Richard, ¿por qué insististe en que viniera con el bañador puesto?

Miró a Olivia.

Ella se levantó lentamente la manga.

En su hombro derecho tenía una gran marca de nacimiento de color marrón claro.

Solté un grito de sorpresa.

Yo tenía exactamente la misma marca.

Richard habló en voz baja.