Esa decisión por sí sola bastó para tener repercusiones en toda la unidad.
A las 12:30 del mediodía, los teléfonos no paraban de sonar en las oficinas de todo Texas.
A la 1:15 de la tarde, la abogada de Gavin, Amelia Grant, llegó a la prisión con el pelo recogido en un moño desordenado y una pila de carpetas apretadas contra el pecho.
Solo había representado a Gavin durante dieciocho meses, mucho después de que los errores del juicio se hubieran convertido en verdades absolutas. Era lo suficientemente joven como para que algunos jueces aún la confundieran con una asistente, y lo suficientemente obstinada como para que la mayoría dejara de cometer el error dos veces.
Entró en el despacho de Mitchell sin aliento.
“¿Dónde está ella?”
Mitchell estaba de pie detrás de su escritorio. “¿El niño?”
“Sí.”
“Está con su trabajadora social. No voy a permitir que nadie la presione.”
—No quiero presionarla —dijo Amelia, dejando caer sus carpetas sobre una silla—. Quiero proteger todo lo que recuerde antes de que el estado lo desestime como algo aprendido mediante entrenamiento.
Mitchell la observó. “¿Crees que es suficiente?”
“Creo que ‘basta’ es una palabra que la gente usa cuando no quiere mirar más de cerca”. Abrió una carpeta y sacó una fotografía. “Este es Martin Keller”.
Mitchell bajó la mirada.
La víctima era un contable de mediana edad, con ojos cansados y una cuidada barba gris. La foto había sido tomada en un picnic benéfico dos años antes de su muerte. Parecía una persona común y corriente. El tipo de hombre cuyo asesinato jamás se habría hecho famoso si el presunto asesino no hubiera sido condenado a muerte.
Amelia colocó otra foto al lado.