El total de la caja hizo que mis manos se estrecharan mientras deslizaba nuestra tarjeta de crédito, sabiendo que Hudson vería el cargo más tarde y probablemente comentar sobre el gasto.
La Sra. Suzanne de al lado estaba en línea detrás de mí con una sola bolsa de café y algunos muffins.
“¿Tener una gran cena este año?” Preguntó, mirando mi carro desbordante con preocupación.
“Acción de Gracias por treinta y dos”, respondí, tratando de sonar casual al respecto.
Sus ojos se abrieron.
“¿Treinta y dos? ¿Por ti mismo?”
“Mi esposo ayudará”, dije automáticamente, aunque las palabras tenían sabor a mentiras.
Ella me miró durante un largo momento, y pude ver la compasión que se arrastraba en su expresión.
“Cariño, eso no ayuda. Eso es ver a alguien ahogarse mientras está de pie en el muelle”.
Sus palabras me siguieron a casa y resonaron en mi cabeza cuando comencé el trabajo de preparación. Presenté ingredientes en todos los espacios disponibles de mostrador, transformando nuestra cocina en algo que se parecía más a una instalación comercial de preparación de alimentos que a un hogar.
Al mediodía, había estado trabajando durante seis horas seguidas y apenas había hecho mella en lo que había que hacer. Me dolía la espalda, mis pies latían, y no había comido nada excepto un puñado de galletas.
Fue entonces cuando Hudson entró en la cocina, todavía en pijama, taza de café en la mano.
“Wow, realmente estás haciendo todo lo posible este año”, dijo, examinando el caos. “El olor ya es bueno”.
Estaba hasta el codo en el relleno de pavo, con las manos cubiertas con una mezcla de migas de pan, apio y huevo crudo.
“¿Puedes ayudarme a meter esto en el pájaro? No puedo manejarlo solo”.
Miró su reloj.
“En realidad, les prometí a los muchachos que los conocería para una ronda rápida de golf. Tradición pre-vacaciones, ya sabes. Pero volveré a tener mucho tiempo para ayudar con el trabajo pesado mañana”.
Lo miré.
El resto lo encontrará en la página siguiente.
“¿Golf hoy?”
“Solo nueve hoyos, tal vez dieciocho si estamos haciendo un buen tiempo. Ya sabes cómo es”.
Él ya se dirigía hacia la puerta.
