«Claire, si lees esto es porque Sawyer cumplió lo que le pedí. La libreta no está en la casa. Está con la persona que no quiso firmar el certificado. Ella guardó mi teléfono. Confía en lo que el niño vio, no en lo que Bell escriba».
Se la di a Ruiz. Rebecca fotografió cada línea.
—¿Quién se negó a firmar? —pregunté.
El investigador contestó antes de que termináramos de bajar la escalera. Había cruzado el nombre de Bell con el personal de Eleanor.
—Helen Ward. Enfermera de noche. Dejó el servicio tres días antes del fallecimiento. En su declaración interna dijo que no reconocía el tratamiento que le estaban dando a la paciente y que no pensaba poner su nombre en nada. Después retiró la queja. O se la hicieron retirar. Vive a veinte minutos de aquí. Y el teléfono antiguo de Eleanor sigue a su nombre desde el mes del funeral.
