Jack me miró como si yo acabara de convertirme en otra persona.
Tal vez sí.
Durante meses había sido la esposa que preguntaba antes de decidir.
La nuera que intentaba no incomodar.
La hija que había abandonado su casa porque creyó que obedecer a su padre significaba renunciar al amor.
Ahora llevaba dos bebés dentro de mí y tenía delante un documento que intentaba convertir mi maternidad en algo que podía negociarse.
Eso terminó algo.
Martha señaló al abogado.
—Usted tiene que irse.
—No —dije.
Ella se volvió hacia mí.
—Emily, ésta es nuestra casa.
—Y ésos son mis documentos.
El abogado abrió otra carpeta.
—También tengo una copia de la autorización que Emily firmó creyendo que estaba relacionada con el seguro.
Jack apretó la mandíbula.
—Ella firmó voluntariamente.
—Firmé una hoja que me explicaste de otra manera.
—La leíste.