Blythe, desde la puerta, soltó un sonido breve. Miles no se movió. Cullen levantó la cabeza como si no entendiera el idioma.
Y Samuel, con la voz todavía pegada al auricular, añadió la frase que nadie estaba preparado para oír.
—También hay un segundo ingreso esa misma semana. Ese sí está a nombre de Eleanor. Dos niños. Dos madres. El archivo que Thomas llama prueba es el que Nile ordenó separar.
Laurelai dio un paso hacia la puerta. Miles se interpuso. No la tocó. Simplemente no dejó libre el camino.
—Tú te quedas —dijo—. Y ahora vas a decirnos cómo se llama ese hijo.
Laurelai no dijo el nombre enseguida.
Se sentó porque Miles no le dejó el camino, y durante un momento solo se oyó el grifo de la cocina, que yo había dejado mal cerrado. Me levanté a cerrarlo. Necesitaba un gesto pequeño antes de oír una vida entera.
