Nora detuvo la imagen.
—No entregamos nada. Aun así, debe saber una cosa. Esta mañana la misma mujer llamó. No para pedir disculpas. Para decir que la titular vendría hoy acompañada de un hijo, y que el hijo tenía derecho a entrar con una autorización firmada a los diecisiete años.
Samuel y yo nos miramos.
Cullen había firmado un papel en la oficina de Thomas a esa edad. Nile se había enfurecido. Nadie había vuelto a ver aquella hoja.
Nora bajó la voz, aunque estábamos solos.
—Hace media hora dejaron este sobre en recepción, a su nombre. No lo abrí. El vigilante dijo que lo trajo un hombre de cabello blanco.
El sobre era grueso, de papel barato. Samuel lo abrió por un borde, con cuidado de no tocar más de lo necesario. Dentro había una fotocopia oscura. En la parte de abajo se leía el nombre de Cullen, una fecha de hacía dieciocho años y una línea que no era un permiso de verano.
