Aceptó. Creo que estaba demasiado cansada para inventar otra puerta.
En el banco, Nora nos esperaba con el guardia. La caja se abrió en una sala sin ventanas. Dentro no había joyas ni dinero en efectivo. Había una cartera de cuero oscuro, exactamente del tamaño que Thomas había descrito en el jardín, y un sobre cerrado con la letra de Nile: “Para Eleanor, si la cartera vuelve a ser un problema.”
Samuel no vació la cartera sobre la mesa como quien busca un premio. La abrimos juntos, hoja por hoja, nombrando cada cosa en voz alta para que Nora pudiera anotarlo.
Había recibos de pagos hechos a Thomas, firmados por él, con el concepto escrito de puño de Nile: silencio sobre dos partos y renuncia a cualquier comentario público. Había una carta de Thomas, de hacía treinta y cinco años, en la que reconocía ser el padre del hijo de Laurelai y en la que se comprometía a no atribuirse a Cullen. Había otra carta, posterior, en la que rompía ese compromiso y pedía el terreno de la playa como precio de un nuevo silencio. Y había un informe breve de un perito que Nile había consultado, no para fabricar nada, sino para dejar constancia de que una firma de Cullen, puesta a los diecisiete años, aparecía luego copiada en papeles que el muchacho no había visto.
