Cullen me encontró en la cocina, frente a la ventana ya asegurada con un pestillo nuevo que Miles había ido a comprar sin que nadie se lo pidiera.
—Mañana van a decir mi nombre —dijo—. Van a decir que autoricé a Thomas. Yo tenía diecisiete años y quería que un hombre importante me tomara en serio. Papá me pidió que no volviera a aquella oficina. No me contó el resto para no llenarme de miedo. El miedo me lo busqué yo después, cuando vi un borrador y lo convertí en una herencia.
Puse la mano sobre la suya, encima del fregadero. No era un perdón total. Era una madre que todavía reconocía la mano.
—Mañana dirás eso. Sin adornos. Si intentas salvarme mintiendo, me harás más daño que Thomas.
Asintió.
El teléfono sonó cuando ya habíamos apagado la luz de la cocina. Número oculto. Samuel, que se había quedado a dormir en el cuarto pequeño, contestó en altavoz porque yo se lo pedí.