—Te quedas con las paredes —me dijo—. Nile también creyó que con eso bastaba.
—A Nile le bastó la verdad —respondí—. Usted cobró por esconderla. Ya no hay más pagos.
Se fue con su abogado. Laurelai no lo siguió. Se quedó junto a una ventana, esperando a Miles, y Miles tardó en ir hacia ella. Cuando lo hizo, no fue para ofrecer un regreso. Fue para decirle que el dinero se reclamaría por el camino que Samuel indicara, y que Blythe no sería la moneda.
Blythe oyó esa frase. Se le llenaron los ojos, y aun así sonrió a su padre con una gratitud cansada.
Salimos a una calle llena de sol. Cullen no me pidió la llave de la casa. Me pidió permiso para volver en el mismo coche. Se lo di. Durante el trayecto habló poco. Al pasar el cruce de los globos, que alguien ya había retirado, dijo:
