Entonces sonó el teléfono de la entrada, el fijo que casi nunca usamos. Contesté yo.
Era Nora, del banco.
—Señora Eleanor, perdone la hora. No es la caja. La caja está precintada y tranquila. La llamo porque hace diez minutos alguien intentó cobrar en ventanilla un cheque antiguo contra la cuenta de gastos de la casa. El cheque lleva su firma y la de su esposo. La fecha es de hace cuatro años. El importe vaciaría la cuenta de mantenimiento. Lo retuve. El protocolo me obliga a avisarla antes