La archivera, al ver esa hoja, frunció el ceño y consultó un cuaderno.
—Hubo una consulta —dijo—. Ayer por la tarde. Alguien pidió ver el ingreso de Eleanor Whitmore. Así lo escribió en el formulario, aunque ese nombre no existe en nuestro índice. Cuando no encontramos esa combinación, la persona insistió con el número viejo. No se le entregó nada. El protocolo de Nile sigue vigente: sin solicitud formal, no hay copia.
—¿Quién era? —preguntó Samuel.
—Una mujer. Dio un nombre
que no coincidía con el documento que mostró, y el documento estaba vencido. Se marchó antes de que avisáramos a seguridad. Dejó esto en el mostrador.
Era una tarjeta comercial del complejo turístico. En el reverso, una letra apresurada: “Si el archivo no se abre, la casa sí.”
Cullen reconoció la presión del bolígrafo.
—Laurelai escribe la a de esa manera.
