Aun así, dormí mal. Cada ruido de la arena me parecía un paso. Cullen se quedó abajo, con la luz del vestíbulo encendida. Blythe no subió al cuarto de invitados hasta muy tarde. Desde la escalera oí que hablaban. No de la casa. De la frase que Cullen le había dicho en su cocina, la de la firma inventada. Él no se defendió. Le dijo que había querido parecer un hombre que ya tenía un lugar, y que ese deseo le había costado la verdad. Ella le dijo que un lugar no se finge. No hubo beso. Hubo una tregua.
Por la mañana, Nora nos recibió antes de la hora de apertura al público. La caja seguía cerrada. Nadie había logrado usar la llave durante la noche, porque el banco no abre de madrugada ni para un cabello blanco. Samuel presentó la denuncia y la descripción del contenido. Un funcionario judicial autorizó la apertura de control para inventariar, con Nora, con Samuel y conmigo. La cartera seguía dentro. La carta de Thomas seguía dentro. El alivio me dobló las rodillas contra la mesa de metal, y no me importó que me vieran.
