Street.
La sección para adultos me resultaba completamente desconocida.
La habitación de los niños no.
Era más pequeño de lo que recordaba.
Mucho más pequeño.
Me moví lentamente junto a los estantes hasta llegar a la esquina del fondo.
“Antes había una alfombra azul.”
Claire señaló. “Justo ahí”.
Ahora la alfombra era gris.
Me dejé caer en una de las sillas pequeñas que había junto a una mesita.
Mis rodillas apenas caben debajo.
Claire permaneció cerca de la puerta.
Miré alrededor de la habitación.
Entonces me fijé en un expositor lleno de libros de aventuras.
Otro fragmento de memoria regresó.
Nora cerrando un libro de golpe.
Yo acusándola de saltarse tres páginas.
Ella me decía que yo era simplemente lenta.
Me reí antes de querer hacerlo.
Claire no preguntó qué era lo gracioso.
—Me engañó —dije.
“Oh, constantemente.”
“Ella se adelantó.”
“También constantemente.”
“Eso lo odié.”
“Ella lo sabía.”
Miré