Thomas soltó una risa seca.
—El muchacho quiere quedar bien. El cheque lleva firmas. Un banco moderno se asusta, pero un perito dirá lo que yo necesite.
—Un perito dirá lo que el papel diga —respondió Samuel—. Y Nile escribió en el reverso la prueba de que usted no podía presentarlo. Usted acaba de hacerlo. Gracias por la cámara de la verja.
Prieto llegó en ese momento, llamada por Nora y por Samuel casi a la vez. Thomas guardó la copia demasiado tarde. La agente le pidió el papel. Él habló de abogados. Ella habló de una denuncia ya abierta, de una llave, de una ventana y de un cheque retenido. No hubo fuerza de película. Hubo una negativa, un nombre anotado y la orden de acompañarla para declarar. Thomas miró a Julian una última vez.
—Podías haber tenido un padre.
—Tuve a la familia que me crio —dijo Julian—. Y hoy tuve la posibilidad de no repetirte. La usé tarde. La estoy usando ahora.
